EVIDENCE

PIECES JUSTIFICATIVES

This table organizes archival documents used for this research by provenance, type of information, degree of precision, and ease of access.

Ce tableau répertorie les documents d'archives utilisés dans le cadre de cette recherche en fonction de leur provenance, du type d'information qu'ils contiennent, du niveau de précision des données, ainsi que de la facilité d'accès à ces documents.

SOURCE OF DATA
Where to find the archives
PROVENANCE DES DONNÉES
Ou trouver les archives
DOCUMENT NAME
The archives
NOM DU DOCUMENT
Les archives
TYPE OF DOCUMENT
Categorization
TYPE DE DOCUMENT
catégorisation
PRECISION
Archive contents
PRÉCISION
Contenu des archives
ACCESS / RESTRICTION
Institutional control
ACCESS / RESTRICTION
Contrôle des institutions
Patrimoine Laurentides Association
Association Patrimoine Laurentides
Deeds of concession
(1780 - 1847)
Actes de concession
(1780 - 1847)
Primary source: copies from the Livre Terrier de la Seigneurie du Lac des Deux-Montagnes
Source primaire: copie du Livre Terrier de la Seigneurie du Lac des Deux-Montagnes
Data was consistently recorded. 38 out of 1328 deeds missing.

Lot number, settler and Sulpician priest names’ clearly identifiable.
Les données ont été consignées de manière cohérente. 38 actes manquants sur 1328.

Les numéros de lots, les noms des colons et des prêtres Sulpiciens sont clairement identifiables.

Les numéros de lots se réfèrent au cadastre de Louis Guy.
Free access upon request

Documents are digitized
Accès gratuit sur demande

Documents numérisé
Univers Culturel de Saint-Sulpice
Univers Culturel de Saint-Sulpice
Deeds of sale
(1846 - 1930)
Actes de vente
(1846 - 1930)
Primary source: copies from the Livre Terrier de la Seigneurie du Lac des Deux-Montagnes.
Source primaire: copie du Livre Terrier de la Seigneurie du Lac des Deux-Montagnes.
237 lots.

Some lot numbers missing.

Lot numbers refer to many cadasters not just Louis Guy’s.

No dimensions given to lots sold in part.

Settler and Sulpician priest names clearly identifiable.
237 lots.

Certains numéros de lots sont manquants.

Les numéros de lots se réfèrent à plusieurs cadastres et pas seulement à celui de Louis Guy.

Aucune dimension n'est donnée pour les lots vendus en partie.

Les noms des colons et des prêtres Sulpiciens sont clairement identifiables.
Restricted access

Printed documents

25$/h fee to consult the archivist once request is approved.
Accès restreint

Version papier seulement

25$/h pour la consultation les archives une fois la demande approuvée
Quebec Land Registry
Registre Foncier du Quebec
Deeds of sale
(1857 - 1960)
Actes de vente
(1857 - 1960)
Primary source: copies from the Livre Terrier de la Seigneurie du Lac des Deux-Montagnes
Source primaire: copie du Livre Terrier de la Seigneurie du Lac des Deux-Montagnes
333 lots.

Deeds of sale are handwritten, can be hard to decipher.

No dimensions given to lots sold in part.

Sale amounts are included but recorded consistently. Currency units changed overtime.
333 lots.

Les actes de vente sont écrits à la main et peuvent être difficiles à déchiffrer.

Aucune dimension n'est donnée aux parcelles vendues en partie.

Les montants des ventes sont inclus mais ne sont pas comptabilisés de manière cohérente. Les unités monétaires changent au fil du temps.
Restricted access

Documents are digitized

$95 for a monthly subscription and $995 for a year - free for research purposes once request is approved.
Accès restreint

Documents numérisé

95 $ pour un abonnement mensuel et 995 $ pour un abonnement annuel - gratuit à des fins de recherche une fois la demande approuvée.
Quebec Land Registry
Registre Foncier du Quebec
Official Cadaster of the Paroisse de l’Annonciation 1879.
Cadastre Officiel de la Paroisse de l’Annonciation 1879.
Secondary source: certified reconstituted document.
Source secondaire: Carte reconstituée et certifiée équivalente à l’originale.
Cadaster is georeferenced - Used current lot borders from Natural Resources Canada to trace lots more precisely.
Géoréférencement - Utilisation des limites de lots actuelles fournies par Ressources naturelles Canada pour retracer les lots avec plus de précision.
266$ to obtain a full geodatabase of Oka’s current cadastral layout.
266 $ pour obtenir une base de données complète du plan cadastral actuel d'Oka.
Quebec National Library and Archives (BanQ)
Bibliothèque et Archives Nationales du Quebec (BanQ)
Map of the seigneury of Lac-des-Deux-Montagnes - Louis Guy 1798

Paroisse de Saint-Benoit 1878
Paroisse de Saint-Canut 1879
Paroisse de Saint-Colomban 1879
Paroisse de Saint-Jerome 1877
Paroisse de Saint-Joseph du Lac 1878
Paroisse de Saint-Monique 1877
Paroisse de Saint-Placide 1879
Paroisse de Sant-Scholastique 1880
Paroisse Saint-Hermas 1879
Cadastre de la seigneurie du Lac-des-Deux-Montagnes - Louis Guy 1798

Paroisse de Saint-Benoit 1878
Paroisse de Saint-Canut 1879
Paroisse de Saint-Colomban 1879
Paroisse de Saint-Jerome 1877
Paroisse de Saint-Joseph du Lac 1878
Paroisse de Saint-Monique 1877
Paroisse de Saint-Placide 1879
Paroisse de Sant-Scholastique 1880
Paroisse Saint-Hermas 1879
Secondary sources - certified reconstituted documents
Sources secondaires - Cartes reconstituées et certifiées équivalentes aux l’originales
Maps were georeferenced - precision was best in agricultural areas where the lot borders haven’t changed.
Géoréférencé - La précision est plus élevée dans les zones agricoles où les limites des parcelles n'ont pas été modifiées.
Free access but only in French.

Documents are digitized.

11 pages for 5.50$
Accès gratuit mais uniquement en français.
Quebec National Library and Archives (BanQ)
Bibliothèque et Archives Nationales du Quebec (BanQ)
Correspondence with the National Commission for the Repurchase of Seigneurial Rents (SNRRS) 1936.
Syndicat national du rachat des rentes seigneuriales 1936.
Primary source.
Source primaire.
Precise. Documents gave specific amounts per municipality constituting the Seigneurie.
Précis - Documents fournit des montants précis pour chaque municipalité qui compose la Seigneurie.
Documents are digitized

11 pages for 5.50$
Documents numérisés

11 pages for 5.50$