Word of Warning

Mot d'Avertissement

This page contains the sources we used for our mapping project. While these sources are publicly available, it's important to use them to undo the harmful narratives of settler colonial history that would have us believe that the land was empty before the arrival of settlers. As part of our commitment to decolonization, we encourage you to read At the Woods’ Edge: An Anthology of the history of the people of Kanehsata:ke to understand how to interpret and consider the impact of these primary sources on the Mohawks of Kanehsatà:ke.

If you wish to use this data or expand this dataset, please contact lea.denieul@gmail.com.

Cette page contient les sources que nous avons utilisées pour notre projet de cartographie. Ces sources sont accessibles au public, il est important de les utiliser pour défaire les récits néfastes de l'histoire coloniale qui voudraient nous faire croire que la terre était vide avant l'arrivée des colons. Dans le cadre de notre engagement en faveur de la décolonisation, nous vous encourageons à lire At the Woods’ Edge: An Anthology of the history of the people of Kanehsata:ke pour comprendre comment interpréter et considérer l'impact de ces sources primaires sur les Mohawks de Kanehsatà:ke.

Si vous souhaitez utiliser ces données ou élargir cet ensemble de données, veuillez contacter lea.denieul@gmail.com.